Jauh Sebelum PSSI Akhiri Jadi Pelatih Timnas Indonesia, Shin Tae-yong Bicara Jujur Kurang Nyaman dengan Budaya ini

Menurutnya, cara pemanggilan nama seperti itu tidak mengandung sikap sopan santun. Hal ini membuatnya tidak nyyaman terhadap budaya tersebut.

Sebaliknya, budaya masyarakat di Korea Selatan, kata dia, sangat jarang hanya memanggil sebutan nama.

Ia mengatakan bahwa orang yang lebih tua dan berusia uzur sangat dihormati oleh pemuda di Korea Selatan.

"Bahkan anak-anak berusia 4-5 tahun di sini (Indonesia) memanggil saya 'Shin Tai-yong', seperti seorang teman," jelas STY dikutip tvOnenews.com dari Isplus, Senin.

Coach Shin menambahkan masyarakat Korea Selatan masih menghargainya karena menambahkan panggilan dengan kalimat "Pelatih Shin Tae-yong".

"Mereka bilang ini yang disebut budaya, tetapi saya merasa tidak enak saat pertama kali datang," ngaku STY.

"Jika itu kita (Korea Selatan), bukankah kita bakal memanggilnya 'Pelatih Shin Tae-yong'? Tetapi di sini, orang-orang dari segala usia dan jenis kelamin dapat dengan mudah dipanggil dengan nama depan mereka," tandasnya.

(hap)