Ustaz Adi Hidayat Minta Google Terjemahkan Surat An-Nas, Hasilnya Ternyata Ngawur, UAH: Hah, Kok Gitu? Yang Betul kan...

Jakarta, tvOnenews.com - Publik tengah dihebohkan atas kabar aplikasi milik Ustaz Adi Hidayat yang mengalami pemblokiran oleh google. Meski begitu UAH tak menunjukkan kemarahan di ruang publik.

Diketahui bahwa Ustaz Adi Hidayat memiliki aplikasi guna menyebarkan dakwahnya serta sarana untuk belajar Al-Qur'an yang bisa diunduh di PlayStore.

Kabar pemblokiran aplikasi Ustaz Adi Hidayat ini ramai diperbincangkan setelah akun Twitter @m1n4_95 membuat unggahan yang menyebutkan bahwa akun pendakwah ini diblokir oleh Google. 

_{Ilustrasi google. (source: Antara)}

Pemblokiran ini diketahui terjadi setelah Ustaz Adi Hidayat menyalurkan donasi senilar Rp14 miliar ke Palestina.

Bagi masyarakat Indonesia, isu seputar Palestina dan Israel selalu mendapatkan perhatian besar. 

Baca Juga

Israel Gabung Dewan Perdamaian Bersama Indonesia, Ini Jawaban 'Menohok' Kemenlu

Ustaz Adi Hidayat pun termasuk salah satu pendakwah yang selalu menyuarakan keadilan bagi masyarakat Palestina serta kerap menyalurkan donasinya. 

Ustaz Adi Hidayat mengetes surah An-Nas ke Google, hasilnya di luar dugaan

Ulama kelahiran Pandeglang, Banten ini mengetes Surah An-Nas ke google melalui pemindai suara.

Ustaz Adi Hidayat melakukan percakapan dengan search engine google melalui pemindai suara.

"Iya nih kangen diskusi sama Ustaz," jawab aplikasi google.

"Kegiatan apa nih, terutama kemarin setelah pandemi, kamu katanya masuk Islam kemarin, sudah menghafal Qur'an belum?" tanya UAH.

Google merespons dan menyebutkan bahwa sudah menghafal Surah An-Nas.

Mendengar hal itu, Ustaz Adi Hidayat mengetes dengan meminta dibacakan ayat sebelum akhir.

الَّذِىۡ يُوَسۡوِسُ فِىۡ صُدُوۡرِ النَّاسِۙ

Setelahnya, Ustaz yang pernah menempuh pendidikan di Kulliya Dakwah Islamiyah Libra ini meminta google untuk membacakan terjemahan dari Surah An-Nas.

"Dan tidaklah Allah menciptakan Jin dan Manusia kecuali untuk menyembahnya," ucap google.

_{Ustaz Adi Hidayat, aplikasi dakwah dan Al Quran miliknya diblokir Google.}

Sontak saja, Adi Hidayat merasa heran lantaran terjemahan yang dilontarkan oleh google itu salah dan keliru.

"Kok bisa gitu google terjemahannya," ucap Adi Hidayat.

"Oh salah ya Ustadz?" ucap kembali google.

Kemudian, Ustaz Adi Hidayat menjelaskan terjemahan Surah An-Nas yang benar.

"Ya salah dong, masa terjemahannya gitu, Al lazii yuwas wisu fii suduurin naas itu terjemahannya kamu berlindung, saya berlindung kepada Allah dari bisikan-bisikan Setan yang menggoda memberikan was-was kepada setiap jiwa manusia," tuturnya.

"Al lazii yuwas wisu fii suduurin naas, yang membisikkan was-was, kegelisahan, ketakutan ke dalam setiap jiwa manusia, gitu terjemahannya," sambung ucap UAH.

Lanjut Ustaz Adi Hidayat bahwa yang disebutkan oleh google tadi adalah Surah Az-Zariyat ayat 56.

وَمَا خَلَقْتُ ٱلْجِنَّ وَٱلْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ

Arab latin: Wa mā khalaqtul-jinna wal-insa illā liya'budụn

Artinya: Dan Aku tidak menciptakan jin dan manusia melainkan supaya mereka mengabdi kepada-Ku.

"Perbaiki ya, tapi sudah bagus banget menghafalnya, teruskan ya" ucap mengasuh Ponpes al-Qur'an al-Hikmah Lebak Bulus.

"Baiklah Ustaz, mohon bimbingannya selalu ya," ucap google. (ind)

Baca artikel terkini dari tvOnenews.com selengkapnya di Google News, Klik di sini