Al Muddassir
41
عَنِ الْمُجْرِمِينَ
tentang (keadaan) orang-orang yang berdosa,
Al Muddassir
42
مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ
”Apa yang menyebabkan kamu masuk ke dalam (neraka) Saqar?”
Al Muddassir
43
قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ
Mereka menjawab, “Dahulu kami tidak termasuk orang-orang yang me-laksanakan salat,
Al Muddassir
44
وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ
dan kami (juga) tidak memberi makan orang miskin,
Al Muddassir
45
وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ
bahkan kami biasa berbincang (untuk tujuan yang batil), bersama orang-orang yang membicarakannya,
Al Muddassir
46
وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ
dan kami mendustakan hari pembalasan,
Al Muddassir
47
حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ
sampai datang kepada kami kematian.”
Al Muddassir
48
فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ
Maka tidak berguna lagi bagi mereka syafaat (pertolongan) dari orang-orang yang memberikan syafaat.
Al Muddassir
49
فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ
Lalu mengapa mereka (orang-orang kafir) berpaling dari peringatan (Allah)?
Al Muddassir
50
كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ
seakan-akan mereka keledai liar yang lari terkejut,
Al Muddassir
51
فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍ
lari dari singa.
Al Muddassir
52
بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً
Bahkan setiap orang dari mereka ingin agar diberikan kepadanya lembaran-lembaran (kitab) yang terbuka.
Al Muddassir
53
كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ
Tidak! Sebenarnya mereka tidak takut kepada akhirat.
Al Muddassir
54
كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ
Tidak! Sesungguhnya (Al-Qur'an) itu benar-benar suatu peringatan.
Al Muddassir
55
فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ
Maka barangsiapa menghendaki, tentu dia mengambil pelajaran darinya.
Al Muddassir
56
وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ
Dan mereka tidak akan mengambil pelajaran darinya (Al-Qur'an) kecuali (jika) Allah menghendakinya. Dialah Tuhan yang patut (kita) bertakwa kepada-Nya dan yang berhak memberi ampunan.